Godager - før og nå

På kjøkkenveggen vår, like ved kjøkkenvinduet, henger et bilde av det opprinnelige Godagerhuset. Vi har hatt det liggende i en skuff i åresvis, før jeg endelig greide å få det i ramme og glass og opp på veggen. Det er hyggelig å kikke på det opprinnelige huset som ble bygget i 1916.

Som du ser var det et gammelt og sjarmerende hus på starten av forrige århundre. Vi vet navnet på de første eierne, og sannsynligvis er paret avbildet her sammen med et annet par, kanskje naboene eller familie? Vi vet at på det lille småbruket vårt har det levd gris, ku og høner, men noen fjordinghest har vi aldri hørt om før. Men kanskje har det vært en hest her en gang også?

Jeg måtte jo bare vise huset vårt, slik det ser ut i dag. Da vi kjøpte det lille småbruket var det sjarmerende huset man ser på bildet over bare helt ødelagt stilmessig. Det var satt inn 50-talls vinduer og den fine solverandaen var byttet ut med en lukket glassveranda med saltak og store åpne glugger av vinduer rundt hele. Panelen utvendig var byttet ut med stående og kjedelig vekselpanel og lite minnet om det lille sveitserhuset fra gamle dager. Mannen min og jeg var 23 og 24 år gamle, og gikk på restaureringsprosjektet med stort mot og gedigen innsats. Hadde jeg visst hvor mange tusen timer vi skulle komme til å bruke gjennom 19 år (så langt), hvor mye arbeid og forsakelse...men moro også! Vel, jeg er glad jeg ikke visste... Men kanskje er det også derfor vi er så utrolig glad i dette huset og føler oss så knyttet til det - fordi vi har lagt ned så voldsomt med innsats, men også kjærlighet til det gamle og et felles mål og ønske om å tilbakeføre huset til fordums prakt.   

Tilbake til kjøkkenveggen og livet på innsiden av huset. Det har blitt et godt, stemningsfullt og praktisk hus å bo i for meg og familien min, og jeg har så masse, masse å være takknemlig og lykkelig for. I travle hverdager hvor gjøremålene presser seg på, kan det være godt å få en påminner om å legge vekt på det positive og leve livet lykkelig her og nå (jfr. den lille tavlen). Mon tro hvordan livet var her for omtrent  100 år siden? Hvordan var det å leve i dette lille, vakre huset for de som levde innenfor husets fire vegger da? Jeg skulle veldig gjerne ha visst.

Under bildet og tavle med oppmuntringsord står kaffemaskinen med fjøler og brett lent opp mot veggen. 

Etter at vi fikk denne kaffemaskinen har jeg fått sansen for kaffe, og prøver å sette meg med en kaffekopp etter middag så ofte det er tid. En hyggelig kopp å drikke av må til, slik er nå jeg. Samlingen av krus til te og kaffe ble raskt utvidet da jeg fant denne engelske rosekoppen på et loppis i høst.

 

 

Det er hyggelig å tenne et lys i staken på kjøkkenbenken og lage en god kopp kaffe. Mens kaffen brygges studeres det gamle huset og man kan fantasere om livet de levde.







Jeg har allerede planer om et neste innlegg fra glassverandaen vår. Takk for besøket og håper du har lyst til å kikke innom igjen.
Klem Trine

Snart jul!

Det er lille julaften, og mange gjøremål på dagsordenen her hos meg for å bli ferdig til den store dagen i morgen. Men så ville jeg gjerne ønske de som titter innom bloggen min en god jul.

I forrige innlegg viste jeg langbordet i allrommet og det store kjøkkenvinduet. Her er mer fra allrommet, pyntet til jul. Det røde uthuset utenfor vinduet passer ekstra godt nå.



Den gamle speilbuffeten som vi før hadde i spisestua er et kjært møbel, både praktisk med oppbevaring og ikke minst den vakre rokokkoutformingen. På buffeten ligger en gammel Bibel oppslått på juleevangeliet, Lukas 2.

Et sinkhjerte med granbar henger i en hampetråd fra taket. Enkel nostalgi.

Detaljer fra speilbuffeten. En amaryllis i potte med mose og kongler, og et nostalgisk kort ned to fine julekuler på et fat med ei søt osteklokke over.

Over speilbuffeten henger tre bilder, og desemberbildet er et av dem. Dette er reproduksjon som mannen min har laget fra en gammel kalender fra skolen jeg jobber på.

 

Julaften i morgen!!! Jeg gleder meg masse til å feire julehøytiden. I kveld pyntes juletreet som vi har hentet på hytta. Gleder meg til det også. :-)

Ønsker alle en velsignet god jul!

God juleklem fra Trine

 

 

 

 

Julestemning i kropp og sjel - og i hus og hjem

Jeg har så god julestemning, og til tross for travle dager og mange gjøremål, så koser jeg meg med forventningene og gleden -  snart er det jul. Det er hyggelig julestemning i heimen også, og jeg nyter virkelig det. Godt å komme hjem fra jobb eller andre steder, tenne lys og ta inn stemningen av jul her hjemme.  

Adventstaken på langbordet er enkel, og sammen med litt tilbehør blir det et arrangement. Jeg tok dette bildet lørdag formiddag, og om få timer skal det jo tennes tre lys i adventstaken. :-)

Store, grove kongler synes jeg er dekorativt.

En del av julepynten er hentet fra naturen. Jeg liker så godt den fine miksen av naturmaterialer sammen med andre ting.

På langbordet står også en dekorasjon som vi fikk tidligere i høst. Den har blitt tilført et par julekuler og noen små røde fluesopp, og dermed er den også med og lager stemning for jul.

Adventsarrangement på bordet med julepyntet kjøkkenvindu i bakgrunnen.

Kvisten som jeg henger opp i det største kjøkkenvinduet er selvfølgelig på plass, og det samme er alle de små stemningsskapende juletingene som alltid henger i kvisten. Skal det bli skikkelig jul i huset, må dette opp.

Det er de samme sakene hver jul, kremmerhuset fra god kollega, tekstilhjertet med "glædelig jul" og det røde tovede eplet som en av gutta har laget, er noen av tingene som henger i kvisten.

 Svibler er juleblomsten jeg bare må ha. Den er utrolig sjarmerende i alle faser, fra liten knoll til den står slik med masse hvite blomster tett i tett og lukter godt. 

 

Til advent henger jeg opp de lange, lyse lingardinene med polkagrismønstrede magebelter, og synes det gir så lunhet og hygge i rommet på denne tiden av året. Og når kvisten og alt er på plass i vinduskarmen, da synes jeg julen har kommet i hus.

På den hvite, gamle trestolen i kroken har den stripete puta fått selskap av ei sinkkanne med furukvister og sløyfebånd rundt halsen.

God gammeldags julestemning i kriker og kroker. Det er slik jeg liker det.

Håper at du kjenner på den gode julefølelsen.
Ønsker alle som kikker innom en flott tredje søndag i advent og fortsatt vakre førjulsdager!
Klem Trine

Gammelt & nytt i heimen

Det er lenge siden det har kommet noe fra innsiden av huset nå. Jeg har jo nesten ikke vært innendørs i sommer, og blogginnleggene har båret preg av det og dreid seg om hageliv.
Kalenderen sier aller siste sommerdagen, og det kjennes kanskje litt vemodig, men mest greit. Denne uka vendte sola tilbake igjen etter ei uke med surt vær og regn, og vi har dager med behagelige og gode temperaturer.
Interiøret hos meg er stadig lyst og lett, og dette gamle fatet fra Egersund har vakkert og sommerlig blomsterdekor. Ei venninne og jeg var innom en bruktbutikk på Lena tidligere i sommer, og der var jeg så heldig å finne det som for meg ble en godbit.

 

Nydelige pasteller sammen i nyanser av rosa, lyseblå, grønt og hvitt. Den lille duken er en brikke fra Greengate som minner om den varme, glade årstiden, og spiller på lag med mitt nyinnkjøpte Egersundfat. Klaser med rosa pelargonium er jo fint til det meste.

Disse fargeglade og sommerfriske boksene falt jeg for da jeg fant de i en interiørforretning i sommer. Makan til deilige kakefristelser, livlige mønstre og farger, man må jo nesten smile når man ser de. De blåmalte stolene rundt langbordet vårt harmonerer det vakre blå, og boksene har vært med å gi både livlig fargepreg og gladpreg på kjøkkenet denne sommeren.

Det har blitt en del anskaffelser de siste månedene, jeg har vært på flere markeder og fartet hit og dit. Det kommer nok litt etter litt her på bloggen, men denne grønnmalte skuffen ble satt frem umiddelbart etter at den kom i hus.

Den lille skuffen tiltalte meg med sin sjarmerende og slitte grønnmaling, den lille søte knotten, og den fine profilen nederst. Den får stå på speilbuffeen i allrommet en stund, men blir nok flyttet litt rundt i huset med humør og årstid.

September står for døren, og jeg gleder meg. Høsten er nå velkommen, og med den bursdag, hyttetur, og vakker natur i varme farger - både uteliv og innliv i skjønn forening.

Ha det så godt!
Klem fra Trine

Utsikt fra en stol

Det er vanskelig å fotografere i mørkt kveldslys, men jeg fikk lyst til å ta kameraet fatt her en kveld. Jeg hadde godstolen i stua som utgangspunkt, og kikket inn mot allrommet.

Langbordet er gull verdt for oss. Jeg husker godt det forrige kjøkkenet da vi måtte nærmest ommøblere på kjøkkenet for å få plass til en ekstra middagsgjest rundt bordet. Nå har vi god plass til både en og flere gjester rundt langbordet.

Litt enkel pynt på bordet. Tenne noen lys og ha en liten søt blomst til. Det er så lite som skal til for å gjøre det litt hjemmetrivelig.

Rommet er temmelig lyst, med lyse gulv, vegger og tak. Jeg er glad vi valgte å bryte med grått på taklister og takbjelkene da vi startet oppussingen av dette rommet i 1996. Den gangen fungerte dette rommet som spisestue, og det har i senere år blitt en del av kjøkkenet/allrommet. Det gråmalte i taket ville vi la forbli grått da vi gjorde omfattende endringer i 2010.  

Kjøkkenvinduet er stort og har plass til en del hyggelige ting i vinduskarmen. Det er fremdeles skikkelig mørkt utenfor vinduet utpå kvelden nå i starten på februar, men jammen merkes det godt at ettermiddagene er lyse lengre! 

Noen detaljer fra vinduskarmen. Jeg koser meg veldig når jeg tar slike detaljbilder. På grunn av årstiden ønsker jeg å la ha en slags røff og naturlig stemning innendørs også. De sarte fargene lar vente på seg litt til.

Ønsker dere alle en flott tirsdag!

Klem fra Trine