Vintervakkert!

Det er så utrolig nydelig ute om dagen! Og kaldt! Gradestokken har vist seg under -20 grader i en del dager nå, ja helt ned i -30 faktisk. Men det betyr jo også svært vakre omgivelser. I dag har sola skint og det var helt strålende ute!





En del av eiendommen i vinterskrud. Søyleospa i forgrunnen ble plantet høsten 2000 og har stått høyreist i årevis allerede.





Jeg tenker litt på rosene mine nå som det er så kaldt. Heldigvis har de et godt dekke med snø over seg, så jeg regner med de fleste holder stand og overlever kuldeperioden. Jeg vil så gjerne ha med meg alle rosene mine i en fantastisk roseprakt til sommeren!




Hekken som rammer inn den øverste hagen, serbergrana og et av epletrærne strekker sine nye skudd mot en skyfri blå himmel. Det er så nydelig når alt er innhyllet i rim og frost slik som nå. Rene winterwonderland!



Ei staude står innhyllet i rimkrystaller. Sollyset siles gjennom hekken og ut på den urørte snøen i hagen. Jeg synes det er viktig å ta seg tid til å stoppe opp og la seg begeistre over slike vakre syn som naturen byr på. Jeg må hele tiden minne meg på det selv. Man haster så lett av sted, men naturen har jo så mye å by på.



Katten vår er knapt ute om dagen. Han synes rett og slett det er for kaldt og velger istedet en mer behagelig variant foran ovnen eller i en stol. Her ligger han og strekker seg og glipper med øynene i en stol i glassverandaen. Det gode liv for en elsket familiekatt.





Glassverandaen vår bærer også preg på kulda utendørs. Nederst på innsiden av vinduene har det dannet seg et lag med rim. Mugga som står i vinduskarmen liker jeg godt. Om vinteren gir den meg asosiasjoner av isblå mugge med frostrose, mens om sommeren sklir den inn i blomsterprakten med sine deilige pasteller. Men mest av alt minner den meg om turen vi hadde til Anne Just sin Haven i Hune ved Blokkhus, Jylland i Danmark. Hennes praktfulle hage var en så herlig opplevelse, og jeg ønsker å komme dit igjen. Etter hagevandringen var jeg innom en butikk i nærheten og kjøpte denne mugga.





Inne i stua er det deilig og varmt takket være denne rundovnen. Den er stuas smykke og store varmekilde. Rundovnen stammer egentlig fra onkelen og tanta til mannen min i Alvdal, der den stod og nærmest rustet i kjelleren. Vi var så heldige av vi fikk den, og den flinke mannen min brukte tre uker på nidkjær restaurering før den ble satt inn i stua.



Vedovnen stammer fra fra barnas oldemor og er gammel, stor og god, og rommer ganske mye ved. Julekrybba er akkurat fjernet på den hvite kommoden, og det kjentes godt å få det litt enklere i kroken der igjen.



Det er på tide å begynne å gløtte litt i "Franske fornemmelser for nordiske hager" igjen. Gleder meg sååå til det er tid for vår og blomstring! Men enn så lenge må vi nyte hagen og naturen i vakker vinterskrud!

Romjul - snart nyttår

Om det er juleferie eller hverdag, jammen flyr dagene fort av sted uansett! Det er allerede
5. juledag, og de mest høytidelige dagene er over. Men enda er det deilig romjul som nytes med sosiale sammenkomster sammen med familien og gode venner, aktiviteter utendørs og de kveldene som er tilgjengelige er film i sofakroken hjemme fast romjulshygge hos oss.




Denne gangen er innlegget fra spisestua på kveldstid. Levende lys er så viktig for å få det hyggelig rundt meg, for å få den gode stemningen i rommet. Når vinduene blir mørke, blir det ekstra behagelig med dunkel belysning inne og levende lys i rommet. De gir så herlig skinn og en varm og hjemmekoselig atmosfære.
På veggen over speilbuffen henger den fine engelen som jeg fikk av bloggvenn Johanne i fjor. Tenk, hun ble så begeistret over bloggen min at hun ville sende meg en slik vakker gave i posten. Det synes jeg var så utrolig koselig og gav dette med bloggingen en "ny" dimensjon. Det å kunne få bety noe for andre gjennom bloggen - for meg var det en stor glede.





Dette bildet ble tatt på julaften. Det er vel ikke vanskelig å se hva som står på menyen hos oss denne kvelden. Et godt og hyggelig ribbe- og pølsemåltid ble det, med bare den nærmeste familien sammen i år for første gang.




Edelgrana er for tredje året pyntet etter inspirasjon fra Anettes lantlif. Det var hun som gav meg ideen om å bruke pusete garn som snøgirlandere på treet. Vi bruker fortsatt den gamle Osram juletrebelysningen som mannen min har fra sin barndoms jul. Ellers er treet enkelt pyntet med for det meste forskjellige kuler i fattigmanssølv, samt noen røde.




Lysekrona etter min manns mormor henger over spisestuebordet og er ei kjærkommen lampe for oss begge.




Kvist i spiestuevinduet til jul i år også. En enkel kvist fra skogen med litt lav på til å henge de små juletingene man har som jeg gjerne vil skal komme frem. Slikt som ektra søte små hjerter i fattigmannsølv eller fin juletrepynt med prismedråper fra Lene Bjerre som ikke vil synes så godt om de blir hengende blant alt det andre på juletreet.



Så går dagene fort mot nyttårskvelden også. Man skal starte på et helt nytt år.Jeg er så takknemlig for året som har vært. Det har vært et godt år som har gitt meg nye og lærerike erfaringer. Man har fått og forhåpentligvis gitt mye til de rundt seg. Å gi er stikkordet har en venn av meg sagt. Kanskje noe å prøve å leve enda mer etter i året som ligger foran? Måtte nye året bringe masse glede, mot, kjærlighet og varme til oss alle. Tusen takk til dere bloggvenner for alt det gode dere har tilført meg gjennom vennlige ord som løfter en opp og gir gode bekreftelser, og som gir direkte glede rett i hjertet! Et vesignet og godt år i 2010 ønskes dere fra Trine.

Lille julaften

Det er lille juleaften! En ganske så magisk kveld, det har jeg alltid syntes. Juleferien er endelig her og dagen har gått til vask og det siste som måtte gjøres før den store dagen. Nå har jeg satt meg ned i sofaen, senket skuldrene og har planer om en hyggelig kosekveld. En god følelse å ha alle dagene foran seg!
Jeg byr på en bit av stua denne gangen også. Jeg har pyntet litt på den gamle kjøkkenbenken som antas å være fra midten av 1800-tallet. Det er ikke veldig julete i manges øyne kanskje, mens for andre gir slik type pynt faktisk den gode julefølelsen.





Den gamle lampa fikk ny lampeskjerm i sommer da vi var på ferie i Sverige. Kjørte innom et herlig sted som heter Smultrongården ved Ørebro. Et sted som anbefales å besøke om man er på de traktene, ellers finnes en blogg ved samme navn.
Osteklokka som jeg har hatt noen år nå, er alltid full av julekuler i fattigmannssølv til jul.







Jeg koser meg med å ta slike stemningsbilder som dette. Kvistene i bakgrunnen er fra treet or. Veldig søte med de små kongleaktige raklene. Dekorative kvister som jeg aldri før har hatt i stua mi, men som jeg gjerne pynter med senere også.
Det får liksom ikke helt nok av disse rustikke terrakottapottene. Jegfyller dem med mose og et kubbelys eller en hvit svibel, og synes det gir så fin hygge.




Sånn, her får man et litt bedre inntrykk av denne kroken av stua.






Det hvite lammeskinnet er en nyanskaffelse til jul. Har behov for å lune til hjemmet vårt nå i denne kalde årstiden. Myke deilige tekstiler som dette gir et lunt og godt vinterpreg.




Akkurat nå står edelgranen høy og staselig i stua, pyntet ferdig til jul. Jeg har ikke tatt noen bilder av det enda, men skal nok prøve å fange den gode stemningen treet utstråler med kamaret og vise i romjulen. Men, i år har vi faktisk hatt juletre i stua hele desember! Dette treet har stått med små røde kuler i ei emaljert bøtte med mose rundt og vitnet om høytiden i mange dager alt.





På den gamle vårgrønne krakken har jeg satt et gammelt fløtespann i sink og i eggekurven har jeg masse store og dekorative kongler som jeg har vært så heldig å få av en koselig kollega på jobben.




Dette lille treet er plantet med rot. Mulig det er grunnen til at det har holdt seg så godt, nesten ikke mistet nåler i det hele tatt. Det emaljerte spannet synes jeg var litt av et scoop på marked i sommer.




Men treet i emaljebøtta er ikke husets eneste lille juletre innendørs gjennom hele julemåneden. Denne lille grana er klippet av og satt i et norgesglass. Krakken som dette treet står på er laget av morfaren min, og da er jeg selvfølgelig ekstra glad i den!
Jeg kjøpte Ilse Jacobsen støvler på sensommeren. Kjempegode støvler, fin, praktisk og god på foten og dessuten fine i gangen...




Da gjenstår å si en riktig gledelig jul til alle sammen. Jeg har tenkt litt på at mange ikke har det så lett i denne tiden. Håper og ber at vi alle får kjenne på en vakker og velsignet julehøytid
julen 2009.
Juleklem fra Trine

I en krok av stua....

Tusen takk for alle koselige kommentarer på de to siste innleggene mine. Jeg er overrasket over alle de gode ordene og entusiasmen, og jeg kjenner det rett og slett gir meg glede! Tusen, tusen takk!
Huset vårt er forlengst pyntet til jul . Som så mange andre her i denne bloggverdenen, er jeg fremme med pynt når vi skriver desember. Jeg er jo så glad i julen og glad i å pynte og gjøre det hyggelig til jul, og ønsker å ha glede av det i førjulstiden. Hjemmefra er jeg vant til at vi fikk frem julepynten på lille juleaften, men da ble jo tiden med julelpyntet hus så kort.
I dette innlegget viser jeg hvordan det ser ut i en krok av stua vår for tiden.






Adventskransen er helt enkel med fire kubbelys på et gammelt sølvplett fat etter min manns bestemor. Rundt lysene har jeg lagt kastanjenøtter og noen få små kuler i fattigmannsølv. Orkideen på bordet er vel ikke akkurat en selvskreven juleblomst, men den står så fint enda at jeg har ikke hjerte til å sette den vekk.

Jeg tok noen bilder i blåtimen her om dagen. Det blå lyset gir så vakker stemning. Snøen hadde lavet ned, og det ble så nydelig utenfor vinduet.

Hvite svibler har blitt en selvfølge hos oss i julen. Her har jeg satt den ene i ei skål med stett og surret mose rundt med gulltråd, mens den andre står i ei terracottapotte med mose, et par kongler av lerkekvist og et sinkhjerte rundt halsen.

Engelen som henger i vinduet, har fast plass i akkurat dette vinduet. Jeg husker godt da ei kjær venninne og jeg kjøpte hver vår engel på en koselig førjulshandel i byen for en del år tilbake. Siden har den altså hengt her...

Hylla over sofaen har også i år fått inspirasjon av julen. Det har nok stort sett vært de samme tingene som har hengt på snora hele dette året, og da synes man det med ett blir så hyggelig når det blir litt forandring. Også er jeg jo så svak for naturmaterialer da...

Det er noe som skjer med stemningen synes jeg, når lerkekvister og granbar tas med innendørs. Det passer så godt til de mange skinnenede og blanke tingene jeg ellers liker så godt.

Lyktene til telys henger på knaggene hele året, de er et must. Hjertet i ståltråd og perler med kongle er selvlaget og også noe som har hengt ei stund, bildet av den lille gutten er faktisk pappa som liten og det synes jeg er veldig koselig å ha fremme. Det lille hjertet i ull fikk jeg i fjor av en god kollega på jobben min. Hun har laget det selv og jeg synes det er like nydelig i år som jeg syntes i fjor.





Tinnhjertet er en av få nyanskaffelser til jul dette året. Det fikk jeg for et par uker siden av mannen min. Han var ute på handletur da han så dette hjertet og kjøpte det til meg. Utrolig nydelig og utrolig gromt å få. Teksten taler for seg selv: You are my heart.





De små strikkede selbuvottene måtte jeg lete litt etter, men fant dem heldigvis tilslutt. Jeg ville absolutt henge de opp igjen i år også. Alle tre gutta våre har brukt disse som babyer, og de er jo bare så søte. Jeg planlegger å spare vottene helt til jeg en gang forhåpentligvis blir bestemor, og de kan varme ei lite barnehånd på ny.

Bare seks dager igjen til julaften! Det er travle og hyggelige tider. I kveld får vi besøk av gode venner til mat og hygge. Vi blir åtte rundt bordet og jeg gleder meg!
Gode førjulsdager ønskes fra Trine

Jul i bislaget

Så fort adventstiden er her, ønsker jeg å pynte til jul på det lille småbruket vårt. Både innendørs og litt utendørs også. Inngangspartiet skal vitne om årstiden vi er inne i, og selvfølgelig være med og sørge for hyggelig stemning og en god velkomst.





Ei god venninne av meg har en mann som er skogsmaskinfører og feller naturligvis en masse trær. Han kutter bare toppen på noen felte grantrær som blir kjempeflotte og tette små juletrærne. Jeg var så heldig å få et slikt av venninna mi, og aldri har det stått et så fint lite juletre i sinkbøtta på bislaget.




Selvfølgelig er det moro med nytenkning, men det blir gjerne de samme tradisjonene som gjentar seg år etter år når det gjelder å pynte hjemme til jul. Benken som mannen min for noen siden reddet fra søppelhaugen, har de siste par årene stått i bislaget vårt i vinterhalvåret. Cafèsettet med lite rundt bord og to stoler som står her på sommerhalvåret må vike plassen for den hvitmalte benken når desembermåneden nærmer seg. Da er det jo jul!




Jeg husker hvor glad jeg var første gang jeg hadde pyntet inngangspartiet vårt med den hvitmalte krakken og den gamle trekassa etter morfaren til mannen min. Jeg var så fornøyd og opprømt! I årene etter har jeg pyntet på noenlunde samme måten med mose i terracottapottene satt i trekassa, lerkekvister tilfeldig strødd over. Stjernene og hjertet i tinn bryter med alt det naturlige og har en fin effekt. Det er så enkle prisinipper; rått og rustikt i kontrast mot det vakre og elegante.





Naturmaterialer er utrolig flott å bruke synes jeg, og lerkekvister har blitt fast følge i julepyntingen, både inne og ute. De lange kvistene med de søte konglene er utrolig lekre.

Dørkransen med lysslynge er på plass på den grønne inngangsdøra vår, som forøvrig er ei gammel dør som satt i et bedehus i Ringsaker kommune og restaurert av mannen min. Svanehalslampa over døra er også av god gammel årgang og sikkert i en årerekke gitt lys til et inngangsparti i et annet gammelt hus.

Det lille vinduet på høykant gir bislaget vårt særpreg. Tenk, vi fikk dette flotte vinduet av en mann som hadde dette liggende på låven sin. Han kunne fortelle at han hadde byttet ut dette vinduet i en kolonihave i Oslo, men vi om lovet å bruke det i huset vårt skulle vi få det. Gjett om vi var heldige!!!

Kjelka er reist mot gelenderet, i år som årene før. Det hadde gjort seg med litt snø eller i det minste litt hvit rim, men det får komme når det kommer. Da er det ekstra vakkert såklart. Uansett er kjelken med og gir en nostalgisk vinterstemning.

Om du skulle ha lyst til å kikke på hvordan bislaget så ut ved juletider i fjor, klikker du bare her.

Ha noen herlige førjulsdager! Klem Trine

Kjøkkenliv

Jeg synes alltid det er interessant å lese om repotasjer om kjøkken i interiørbladerblader eller se kjøkkeninnlegg i bloggverdenen for den del. Mitt eget kjøkken har jeg vist noe av på bloggen min, men særlig ofte er det ikke publisert. Da mannen min og jeg flyttet inn på vårt lille småbruk for akkurat 14 år siden, valgte vi bare å male det gamle Noremakjøkkenet som stod der. Det var så mye annet som vi vurderte som enda viktigere å restaurere de første årene. Og årene gikk...

Vårt gamle Noremakjøkken fra 60-tallet er vel ikke akkurat drømmekjøkkenet og vi har lenge ønsket og planlagt nytt kjøkken. Til våren har jeg store forhåpninger om at det blir et mer funksjonelt og tidsriktig kjøkken i sveitserhuset vårt. Den veggen man ser på bildet under skal også bygges ut litt slik at kjøkkenet blir litt større.

Litt nips gjør seg på kjøkkent også. Jeg er svak for små hyller til å sette sjarmerende og stemningsskapende ting på, og helst også til å henge noe under. Denne gamle hylla har fått beholde sin orginale maling i en sart grønn-turkisfarge. Skikkelig sjarmerende og fin farge, og jeg synes også det er hyggelig å beholde noe orginalt som ikke behøver å males hvitt.





Gamle kjøkkenredskaper, gjerne emaljerte, går rett i hjertet på meg! Da jeg kom over gamle emaljerte hvite redskaper som denne raspen og sila i Vikingskipet på marked for noen år siden, så måtte jeg bare kjøpe! Lyktene under hylla er kjempekoselig å tenne, særlig nå i mørketiden blir de brukt en del.

Oppå hylla står en grønn gammel kaffeboks i blikk som jeg nettopp har kjøpt på loppemarked. Flaska med olivenolje er et hyggelig minne fra et lite sted i Provence som jeg kjøpte da vi var der i fjor sommer, en søt gammel fyrstikkeske og ei krukke med blått dekor som gir meg sånn god landlig kjøkkenfølelese.




På kjøkkenbordet står ei krukke med en bukett av oktoberbergknapp fra hagen sammen med ei lykt fra Lene Bjerre. Den er jeg glad i. Ganske så snart skal hyasinter i terracottapotte og mose pryde kjøkkenbordet vårt. Gleder meg!

Det skal nåklart bli herlig når vi etterhvert får nytt kjøkken. Det er noe vi har snakket om og gledet oss til så lenge. Det skal bli malt faspanel på veggene og selve kjøkkeninnredningen blir i malt heltre. Ganske enkelt og så autentisk som mulig vil vi gjerne ha det.
Samtidig er jeg jammen glad i dette gamle Noremakjøkkenet også! Jeg synes det har sin sjarm og når alt er på stell her inne, kan jeg faktisk kjenne at det er riktig så koselig rundt meg.

Vips, plutselig ble det lysere i rommet og forsommer! Jeg hadde noen kjøkkenbilder liggende som ikke er vist før. Deilige tider med steinbedplantene i blomst utenfor vinduet!

Husbonden hadde laget ferske blåbærmuffins med melisdryss som jeg la under osteklokka.
Skikkelig gode husker jeg de var!

Det siste bildet ble litt mørkere enn det som godt er, men viser mer av kjøkkenet så derfor tok jeg det med.
Det er jo like før vi mange av oss går i gang med mer juleinspirert kjøkken. Julegardinenene skal opp og min tradisjonelle kjøkkenjulepynt skal lage julestemning her inne. En herlig tid vi har i møte dette også!!!! Kos deg med pyntingen til advent! Klem Trine