Vinterlun pause

En herlig søndag formiddag, sola skinner på senvinteren og naturen stråler. Kjenner jeg skal prioritere en liten tur ut på ski med ungene i dag. Jeg er glad for at vi skriver februar, sola begynner såvidt å varme i fjeset, og vi har hatt dagesvis med nydelig vintervær igjen.
Innendørs her på Godager bygges det og ordens det massevis hele tiden, men jeg har noen hjørner her og der som jeg av og til rusker litt opp i og prøver å lage behagelige og trivelige, midt i alt byggerotet. I stuekroken er det lunt og vinterlig, og akkurat som på soverommet liker jeg å bruke saueskinn her også.

Innimellom jobbing i huset, er det godt å ta seg små pauser. Sette frem noen av mine hjemmelagde coockies, tenne noen telys og ta seg en kopp med te.

Glassflasker, fattigmannssølv, smijern og lerkekongler på et gammelt, arvet fat er for tiden bordets blikkfang.

Linputa i sofaen var julegave til meg selv i år. Jeg gjør det hvert år, kjøper en liten ting til Trine fra Fredrikke (navnet mitt er jo Trine Fredrikke). Puta er kjempesøt med ei yndig lita jente med en kurv full av blomster. Den blomstrete puta ved siden av har samme nydelige lillanyanser og de to passer godt sammen. Den har jeg fått av ei venninne til bursdagen min, kjøpt i New York. Koselig!

Over sofaen henger hylla med kongler, hjemmelagd hjerte av kvister og telysglass.

Et nytt og mykt fuskepledd fant også veien hit til jul og myker opp puffen (men jeg innrømme at det ble fjernet fort igjen, jeg vil vente til det meste av støvjobbene er gjort).





En av mine store, gode tekopper har kommet på bordet og nå skal det bli godt med en kopp med chaite. I den gamle rundovnen i stua spraker ilden og varmer godt. Alt ligger til rette for litt kos før man gyver på igjen.
Vel, slik var det iallefall da jeg tok disse bildene for et par uker siden. Nå, ser ting litt annerledes ut.....






I mellomtiden har vi kommet lengre med gulvene i huset. Parketten har blitt revet av, slanger til vannbåren varme har blitt lagt i gulvene og flunka nytt furugulv har blitt lagt. Og så det aller verste; malingen av bengalakk! Det lukter helt forferdelig, river i halsen! Vi har flyttet ut hele fire ganger til svigermor mens vi har malt gulv etter gulv. Men nå er alle sammen malt fire strøk, og vi kan bo hjemme igjen. Hardere og blankere en oxan gulvmaling blir bengalakk på gulv. Vi er så fornøyde med resultatene. Og hvordan det ser ut i stua i skrivende stund, ser du på bildet under. Over helga kommer listene, og så skal møblene og rundovnen på plass igjen. Det begynner å gå seg til for oss her nå, både på stue og kjøkken, og jeg skal nok komme med flere bilder etterhvert. :-)

Strålende vinterklem fra Trine

Soveromsfryd

I disse bygge- og oppussingstider er det koselig å prøve å gjøre det litt hyggelig i huset der man har muligheten til det. Soverommet er en av få steder i huset som ikke er berørt av husforandringene, ingen pappesker stappfulle med ting, ingen midlertidig omplassering av møbler. Her er ting som det pleier, et hyggelig og svalt rom (og som kanskje har nok med sitt eget rot?) Jeg har nesten ingen steder og sette potteplantene mine om dagen, og det er nesten synd at jeg ikke tenkte på å sette ei plante på nattbordet mitt før. Men nå står den iallefall der, den søte grønne planta med de tykke, fine, marmorerte bladene, sikkert derav navnet Marmor Lanterne.



Ute er det helt utrolig nydelig og vintervakkert og det inspirerer til lunhet. Ved å tilføre litt kontraster i brun- og grånyanser synes jeg nattbordet blir trivelig. Saueskinnsfellen på gulvet ble kjøpt i romjulen, og denne grå synes jeg gled godt inn her. På det lille skiltet som henger på skuffeknotten står det "Chambre" (soverom på fransk). Det ble kjøpt i Frankrike, Antibes da vi var i der for snart tre år siden.






Jeg har fått skikkelig sansen for å tilføre hjemmet lunhet og vinterstemning gjennom å bruke skinn, ull og (fuske)pels. Å forlate ei varm dyne tidlig om morgenen er ikke alltid like moro, men det første steget ut av senga når nakne føtter settes rett på saueskinnsfellen, er en myk og god måte å starte dagen på.





I helga var mannen min og jeg på kjærestetur i Tallinn, Estland. En vakker by fra Middelalderen hvor vi trivdes veldig godt. En av tingene jeg kjøpte med meg hjem var disse fine, håndstrikkede sokkene i lys saueull. Gode til kalde vinterføtter i januar!





Utsikten i dag tidlig fra soveromsvinduet. Den mellomste sønnen gikk så trøstig i vei på ski til skolen over jordet. Jeg stod i vinduet og så etter ham og smilte for meg selv. Han var så grom der han gikk. :-)




Ha ei riktig god helg alle sammen. Nyt vinterdagene med rim, frost, snø, kulde og sol i skjønn forening. Man må bare stoppe opp og nyte synet.
Klem Trine

Knotter og kjøkkenhåndtak

Jippi, i dag har jeg vært og hentet ei spennende pakke på posten. Pakka inneholdt knotter og håndtak til det nye kjøkkenet vårt, og spenningen var derfor stor da jeg sprettet opp pakken og fikk ta de nye knottene og håndtakene i nærmere øyesyn.
Det er ikke hverdagskost å bytte kjøkken akkurat, vi har faktisk ventet i 15 år. Helt fra vi kjøpte det gamle sveitserhuset vårt har vi visst at vi skulle bytte ut det eldre Noremakjøkkenet med et mer tidsriktig heltrekjøkken. Og nå gjør vi ting ordentlig, så ordentlig vi kan.






Vi hadde lyst på såkalte skålhåndtak til alle skuffene våre, og knotter til skapdørene. Og vi ville at de skulle være av et skikkelig materiale, som støpejern. De måtte være ekstra forseggjorte, og ikke helt slike som man ser i de tusen hjem. Vi startet med å søke på nettet og besøke byggevarekjedene i distriktet vårt. Jeg fant et par fine håndtak, men de var dyre og jeg fant ingen knotter som passet til. Ganske fort startet nettsøkene våre å bevege seg utenfor landets grenser. Resultatet fikk vi altså i dag! Disse kjøkkenhåndtakene og knottene likte både husbonden og jeg godt, og jeg gleder meg til de skal monteres på skapdører og skuffer!





De minner om gode gamle nostalgiske skålhåndtak, nesten helt like noen som sitter på en gammel skuff som vi bruker ute på terrassen om sommeren.

Hele veien fra USA kommer de....

Det jobbes for tiden med å ferdigstille kjøkkenet og det blir litt mer ferdig dag for dag. Nå om dagen håndmales innredningen, og skuffefronter er i ferd med å komme på plass. På bildet ser du deler av konfyromrammingen. De smale skapene får snart glassdører med sprosser, og i bakgrunnen skimtes husets opprinnelige faspanel.

Kjøkkenklem fra Trine

Hannes herlige julehjem del 2

Her kommer andre delen av min venninne, Hannes herlige hus. Jeg lovte bilde av tømmerhuset utvendig, og som du ser er det ikke noe småtteri. Det troner høyt over havet, mot fjells med trær så vakkert i bakgrunnen. En svær gråsteinsmur har blitt lagt opp langs innkjøringen og avgrenser effektfullt hagen. Jeg synes det er et vakkert hus, nydelig i vinterdrakt, men også veldig fint om sommeren med grønn ramme rundt.







Etter å ha gått opp en stor steintrapp, kommer man opp til dette inngangspartiet med fin dobbel inngangsdør som Hanne har pyntet med hver sin grankrans til jul. Inngangspartiet og det meste av terrassen har tak, og på sommerstid pynter Hanne med bord langs husveggen hvor hun lager fine stilleben, godt beskyttet mot regn og ruskevær.

Eiendommen inneholder også et koselig lite anneks, bygd i samme stil som huset. Dette brukes som smørebod om vinteren for den skiinteresserte mannen i huset, og innbydende gjesterom om sommeren.

Se så koslig utenfor annekset. Gamle ski og og håndlaget kubbestol er arv fra forfedre. Slike ting passer perfekt her og setter stemningen for vinterlig idyll.

Trår vi innenfor den doble inngangsdøren til huset, kommer vi inn i en stor og hyggelig hall. I et hjørne har Hanne satt et lite juletre med lys på en gammel spisestuestol, og pyntet med naturmaterialer rundt.

Inne på kjøkkenet har Hanne lagd en stor krans av hengebjørk som henger ned fra taket.

Jeg synes det ble flott med denne rustikke kransen mot sløyfebånd i lin og store, flotte kuler i fattigmannssølv under. Noen søte engler i sink svever også under kransen, om man ser litt mer nøye etter.

Familien er så heldig at de har peis på kjøkkenet. Det gir for det første en lun og trivelig spiseplass, og en peis er så absolutt hyggelig stemningssetter i et rom. Her ønskes god jul fra skiferhjerte på peisehylla mens engler daler ned i sjul, og snurrer rundt og rundt i varmen fra det levende lyset under.

Hanne er en riktig morgenfugl og på morgenkvisten før hun skal på jobb, tar hun seg tid til å sitte ved spisebordet foran peisen som mannen har fyrt opp enda tidligere (!), med en kopp te og et interiørblad. Høres ikke det ut som en god start på dagen, så vet ikke jeg. Kanskje er det i slike stunder hun klekker ut de gode ideene hun bruker for å skape et så koselig hjem i det flotte tømmerhuset sitt? :-)

Det er første dagen i det nye året. Et helt nytt år ligger foran oss, blankt og ubrukt. Håper det blir et år der urealiserte drømmer går skritt nærmere virkelighet, men like fullt et år der man tar vare på hver eneste dag og kjenner på takknemlighet og glede over de små ting her i livet. Når jeg tenker etter et par sekunder, blir jeg helt overveldet over hvor godt man har det og hvor heldig jeg egentlig er! Jeg kjenner meg rik, men på mye mer enn matrielle ting.

Når det gjelder hus og hjem kjenner jeg først og fremst forventning til den store omveltningen som skjer her på Godager, både nytt allrom med kjøkken og spiseplass, nytt tilbygg og kjeller under huset. Det er ikke småtteri, og krever fortsatt masse jobb før alt er i orden. Jeg innfinner meg faktisk med at familiens "kjøkkentilværelse" fremdeles befinner seg på vaskerommet, og vil nok gjøre det ei lita stund til.

Jeg er godt inne i mitt fjerde år med bloggen Trines hus og hage. Gleder meg til å fortsette bloggen sammen med alle dere andre flotte interiør- og hageinteresserte jentene der ute. Dere tilfører meg noe positivt i hverdagen. Tusen takk!

Ønsker dere et herlig, godt og velsignet nytt år i 2011!!!!!
God nyttårsklem fra Trine

Hannes herlige julehjem del 1

Jeg har vært på formiddagsbesøk hos min kjære venninne Hanne, i romjulen. Dit er det alltid så koselig å komme, vi drikker te og strikker og koser oss i hverandres selskap. Slik er det jo med gode venner, og jeg verdsetter henne og vennskapet vårt uendelig høyt.
Hanne flytttet til et fantstisk flott tømmerhus oppe i åsen i sommer, og hun og familien feirer sin første jul her. Dette huset er virkelig skapt for julen, og Hanne med sin kreativitet og sansen for detaljer, har skapt skikkelig herlig julestemning i sitt nye hjem.





På salongbordet står dette fine, runde fatet fyllt av blanke og lekre juleting. Fatet har speil i bunnen og reflekterer lysestaker og kuler i fattigmannssølv og søte glassengler og stettskål. Alt sammen står og speiler seg og får et ekstra nydelig, høytidlig og skinnende preg.






Fra stettglasset med hyasint surret i mose, henger ei kjempefin stjerne i fattigmannssølv med glassprisme under. Skikkelig lekkert, spør du meg.





Her ser man mer av stua. Det er et stort og solid hus med tykke tømmerbjelker i både tak og vegger. Veggene er umalt i nesten hele huset, men det lyse og rustikke tømmeret skaper fin kontrast mot hvitmalte vinduslister. Hanne malte og malte med høyglans maling i hele vår, og resultatet ble da også skikkelig bra.





Det er høyt oppunder taket i stua, og det passer perfekt med et høyt og staslig juletre.
Det skal en del julepynt for å dekke et såpass stort tre, og familien har pyntet med både kjøpt og noe hjemmelagd pynt. Julehjemmets største innslag av rødt finnes på treet, i tillegg til pynt både i gull og sølv.

Et gammelt hvitmalt bord i hjørnet av stua prydes av en hvit azalea og skjønne Bethlehemsfigurer. Den gamle spisestuestolen blir lunere og mer vinterlig med en saueskinnsfell over setet.

Figurer fra natten da juleunderet skjedde. De minner oss på hva julen egentlig handler om.

Et lite og smalt vindu er også pyntet lekkert hos Hanne. Kransen henger på midtstolpen hele året, mens englene hører julen til. Hanne bruker levende lys overalt, ofte bruker hun duftlys som sprer en herlig duft i hele rommet. Hun er så flink til å gjøre det hyggelig, stemningsfullt og stilig rundt seg.

Kurvstolene var opprinnelig naturfargede, men Hanne har spraymalt de hvite og de ble mye finere. Pels, skinn og tepper brukes overalt og skaper lun stemning denne tiden av året. Om sommeren bytter hun ut puter og pledd med mer sommerligere materialer og farger.

Stua har enda mer juledetaljer å by på. Inni osteklokka står en nydelig engel på nok et lite hvitmalt, gammelt trebord, og enda en høy gullengel står utenfor og vokter.






Hanne har hengt opp en bukett med granbar, pyntet med sløyfer og kuler. Under henger et langt bånd hvor hun har hengt opp masse fin julepynt som kuler i fattigmannssølv, hjerter, medaljonger og engler. Det har fin effekt å få det opp på veggen slik for å fremheve hver lille ting.

Så mye fint, og dette var bare stua. Om du følger med videre skal du få se det kjempefine huset utvendig, og flere bilder av Hannes herlige julehjem.

Tusen takk Hanne, som lot meg ta bilder og legge ut på bloggen min. Du er så flink, og det er hyggelig at flere enn meg kan bli inspirert av deg.

God romjulsklem til dere alle fra Trine

Gledelig jul!!!

I dag er det faktisk julaften, og en av årets absolutt herligste dager er akkurat nå! :-) Nå må man bare nyte øyeblikkene, stemningen og samværet med forventningsfulle barn .
Juletreet i stua er litt annerledes i år. Det er ei lita gran som står i ei emaljert sinkbøtte på gamle kjøkkenbenken vår i stua. Mer var det nok ikke plass til i huset akkurat nå. Men man trenger jo ikke være foruten juletre om man bor trangt, og jeg synes treet ble riktig koselig.
Noen lurer kanskje på hvordan det går med oss, om vi kom i havn til jul og greier. Vel, her kommer en liten oppdatering.






Nei, vi gjorde faktisk ikke det. Min kjære og flinke stå-på-mann har stått på dag og natt for å gjøre den gamle kjøkkendelen klar til å ta imot kjøkkenet, Foreløpig har vi kjøkkenskroget, benkeplater og den flotte porselensvasken på plass. Men alle skuffene og skapdører mangler fremdeles, sammen med hvitevarer. Alle har vi gjort så godt vi kunne, ikke minst vår iherdige møbelsnekker Sverre fra 3-produkt, men kjøkkenet med hele 40 skuffer i heltre er tidkrevende å lage.
Julen vår blir vel ikke helt som jeg hadde forestilt meg på forhånd rent husmessig, med spisestuebordet klemt inn på stua, byggeplass i resten av etasjen og et lite overfylt "kjøkken" på vaskerommet med to kokeplater. Men da den kamelen også var svelget, så er vi innstilt på å gjøre det beste ut av det. I den store sammenhengen betyr jo dette så lite, vi har jo hverandre og det er absolutt viktigst. Og så blir det noe å glede seg til utover romjulen når møbelsnekkeren vår kommer tilbake og setter inn skuffer og skapdører. Jeg har veldig forventninger om at det endelige resultatet, når det etterhvert blir ferdig, blir så bra! Og neste jul skal jeg huske denne julen, og fryde meg dobbelt over hvor koselig og godt kjøkken/allrom jeg har fått, samt en flott kjeller under huset!

Dette blir nok eneste året hvor jeg kan ta bilder med pynetet juletre foran nydelig vinterkledt landskap i blåtimen. Utendørs er det jo så vakkert at man blir helt salig bare av å ta en kikk ut av vinduet! :-)

Eskene med julepynt står fremdeles temmelig fulle i år, bare litt har blitt tatt ut for å lage julestemning i den ene stuehalvdelen hvor vi kan oppholde oss. Men Betlehemskrybba mått frem. Den som minner oss på hvorfor vi egentlig feirer jul.

En liten foreløpig smakebit kan du få. Vet det er en del som følger oss og synes slike prosjekter er spennende. :-) Dette bildet ble tatt i går kveld. Den store porselensvasken synes til venstre, komfyren skal stå mot høyre, og så får vi ei god stor øy foran til høyre. Kjøkkenet er kun grunnet nå, vi maler selv med samme farge som veggfargen for å oppnå penselstrøkene som håndmalte flater gir, istedet for sprøytemalt. Vi er jo lidenskaplige nostalgikere, og vil gjøre vårt ytterste for å gi huset så likt som mulig det orginale, slik det var på gammelmåten.





Tilslutt vil jeg gjerne få ønske alle som leser bloggen min ei herlig jul. Måtte den bli fylt av det viktigste, ; nemlig kjærlighet, varme og fred.

God juleklem fra Trine

En annerledes førjulstid

Det er jo desember og julemåneden. Så herlig - tross alt. Julen er jeg så glad i, først og fremst budskapet om hvorfor vi feirer jul, men også all gleden, syslene, pynte og gjøre det fint, tenne lys i mørket, bake kaker med venninner, samle venner til julegrøtmiddag, forventningene til julehøytiden... I år blir førjulstiden helt, helt annerledes.Vi holder på her i huset til gangs. Kjelleren har tatt form under huset og vi har fått ny grunnmur rundt hele, fått fjernet gjennområtne gulvbjelker under huset som med tiden ville blitt katastrofalt for vårt kjære hus.






Utvendig ser du at påbygget har begynt. Det ser nok ikke så fint ut enda, men når panelen kommer på, blir malt hvitt og vi får rekkverket på toppen, blir det flott, det er jeg overbevist om.





I høst da vi har holdt på i kjeller og med tilbygget, så for det meste ut som vanlig ut innvendig (utenom at vi har brukt glassverandaen som inngangsparti noen uker i høst), men nå er vi midt oppe i den innvendige omveltningene også. Plutselig måtte alt skje av forskjellige grunner, og vi har gått inn i ei meget spesiell førjulstid. Her er gulvet i spisestua revet opp og nytt bjelkelag må legges.




Gjennom bjelkelaget ser man den fine tegelsteinsmuren vi har fått satt opp i kjelleren.





Nå er sponplatene lagt i det som har vært husets spisestue. Den grønne panelen er den gamle opprinnelige panelen som vi nå velger å bruke når vi skal lage stort allrom av kjøkkenet og spisestue. Tusenvis av spikerhull må sparkles og en del panelbord må byttes ut, men vi synes det er så fint å kunne bruke noe av det som har vært her opprinnelig. Gjøre det vi kan for å føre videre husets sjel, det som hører til her i huset fra 1916, ta vare på det og bruke det om igjen.






Så var det kjøkkenets tur. Her er et par kjøkkenbilder av et hyggelig, men skrøpelig Noremakjøkken som var nytt på tidlig 60-tallet.





Vi har jo restaurert vårt gamle sveitserhus siden senhøsten 1995, men kjøkkenet ble bare malt dengang, fikk furu benkeplater og nye knotter og brukt som det var. Nå er tiden her til å få et mer funksjonelt og praktisk kjøkken, men med sjarmerende landlig stil.

Forrige fredag var siste dagen med kjøkkenet inntakt og jeg fikk bakt 100 rundstykker til julefrokostene og julelunsjene, og så måtte kjøkkenet ut! Pakke, bære, rive. Slik gikk helga.

Veggen mellom kjøkken og spisestue skal fjernes helt, men en tung ståldrager måtte inn først og holde bæringen oppe.

Slik ser det ut i dag. Vi begynner å ane konturene av allrommet, selv om vi mangler de kvadratmeterne som det nye tilbygget gir.

Også på kjøkkenet måtte vi rive helt opp. I dag har vi fått nytt bjelkelag her også, og vi får etterhvert nye gulv med vannbåren varme. Det skal bli godt, vi som alltid har hatt så glisne og kalde gulv om vinteren.

Som du skjønner er det en annerledes førjulstid for oss her i familien. Kaldt er det om dagen, noe vi får merke godt med åpne gulv. Det er den flotte, svarte rundovnen som redder oss med god varme når vi fyrer.
Det er meningen at vi skal få nytt kjøkken til jul (!). Det er spennende og veldig arbeidsomme dager vi har foran oss, og jammen har det vært ei slitsom periode vi har lagt bak oss også. Men vi tror vi får et veldig bra og praktisk hus når vi kommer i havn med dette prosjektet.
Og om førjulstida ikke kan sammenlignes med den gode førjulstiden som jeg er så begistret for, så biter vi tenna sammen her og vet at slik blir det i år, men til neste år DA....

Håper du kan nyte den herlige tiden vi er inne i. Ha ei god førjulstid! Jeg skal komme tilbake med oppdateringer på hvordan det går her etterhvert. :-) Klem fra Trine